CONFIDENTIALITY
The protection of your personal information is important to Harnois Shelters inc. The present statement establishes this website’s policy with regards to the collection and use of personal information.
Personal information is information that identifies you personally, such as your name, your contact information, your e-mail address, as well as your mailing address. Visitors of this website may have to send some personal information in order to have access to some sections of the website or to receive certain information. In this eventuality, visitors agree to send this information to Harnois Shelters inc. on a voluntary basis.
If you have already sent personal information and wish to verify its content, or to modify or withdraw this information from our files, you may do so by communicating with the person responsible as indicated at the end of this statement
Harnois Shelters inc. will not divulge, sell or otherwise transfer, without your permission, any personal information that you may give on this website to any third party other than its subsidiaries, unless required to do so by Law. Moreover, if you file an application by e-mail through this website, the personal information that this application may contain will only be made available to Harnois Shelters inc.’s employees that need access to this information in order to fulfill such request.
SECURITY
Your personal information is considered as confidential and private and shall be treated as such by Harnois Shelters inc. We therefore strive to insure that your personal information is protected.
However, and despite the security measures established by Harnois Shelters inc. to protect the confidential nature of your personal information, Harnois Shelters inc. cannot guarantee that this information will never be lost, illegally used or fraudulently modified, since the confidentiality of Internet communications cannot be completely guaranteed. Consequently, Harnois Shelters inc. cannot be held responsible in any manner whatsoever for the use that could be made of your personal information, whether by you or a third party.
CONFIDENTIAL OR EXCLUSIVE INFORMATION
Harnois Shelters inc. appreciates the interest received from you and invites you to send your observations or comments with regards to Harnois Shelters inc.’s products. However, Harnois Shelters inc. does not wish to receive from you confidential or exclusive information through our website. Please note that any information or material sent to Harnois Shelters inc. and that does not constitute personal information will be deemed to be non-confidential. Consequently, by sending to Harnois Shelters inc. any information or material, you do so completely voluntarily and you grant to Harnois Shelters inc. the unlimited and irrevocable right to use, reproduce, post, execute, modify, communicate or distribute this material or this information and you also agree that Harnois Shelters inc. is free to use any concept, idea, know-how or technique that you send for any purpose.
MODIFICATIONS
Harnois Shelters inc. reserves the right to modify, at its entire discretion, its policy regarding the protection of personal information on the Internet and to keep it up to date by posting it on its website, without any other notice. Moreover, please note that the English and French versions of Harnois Shelters inc.’s policy on the protection of personal information on the Internet are legally binding.
EXTERNAL LINKS
This site may contain links to other websites. When you click on one of these websites, you gain access to another website for which Harnois Shelters inc. is not responsible. The present policy does not apply to third parties’ practices with regards to the collection and use of personal information, such that Harnois Shelters inc. cannot be held responsible for the practices, policies or acts of these third parties with regards to the protection of personal information. We therefore invite you to carefully read the declarations, policies or statements relating to the protection of personal information which appear on each website in order to determine in an informed manner to what extent you wish or don’t wish to use these websites, in accordance with their practices with regards to the protection of personal information.
Should you have any question, comment or complaint concerning this policy, our practices on this website, or should you wish to point out any mistake, inaccuracy, or change in the information that concerns you, or if you want your personal information to be withdrawn from our files, we invite you to communicate with us in the following manner:
HARNOIS SHELTERS INC.
507 Route 158,
St-Thomas (Québec) J0K 3L0
Tel.: (450) 755-6608
Fax: (450) 755-6878
Toll Free: 1-866-661-6646
E-mail: abris@harnois.com*
* If you wish to send us an e-mail, please write “Policy with regards to the protection of personal information” in the object of your message.